CHAPITRESTITRES
1. Première étape:
De Marseile aux îles Canaries
2. L'attente de l'établissement des vents alises
3. Deuxième étape:
Des îles Canaires à la Martinique

4. Premier bilan
5. Troisième étape:
De la Martinique à Tahiti

6. Vacances en France
7. Quatrième étape:
De Tahiti à Singapour

8. Un peu de repos en France
9. Cinquième étape:
De Singapour au Sri Lanka

10. La transplantation rénale
11. Sixième étape:
Du Sri Lanka à la Réunion

12. Vacances à la Réunion
13. Septième étape:
De la Réunion à l'Afrique du Sud

14. Vacances de fin d'année en France
15. Huitième étape:
De l'Afrique du Sud eux îles du Cap Vert

16. Printemps en France
17. Neuvième étape:
Du Cap vert aux Açores

18. Dixième étape:
Des Açores à Concarneau

19. Les Vacances d'été
404.Wed, 11 Jan 2012 17:00:00GMT - L’aventure est repartie
405.Thu, 12 Jan 2012 18:00:00GMT - Putain d’injecteurs
406.Fri, 13 Jan 2012 17:00:00GMT - Laisser agir
407.Sat, 14 Jan 2012 17:00:00GMT - Harmattan prêt à appareiller
408.Sun, 15 Jan 2012 17:00:00GMT - Un dimanche d’été en Afrique
409.Mon, 16 Jan 2012 17:00:00GMT - Veillée d’arme
410.Tue, 17 Jan 2012 17:00:00GMT - Faux départs
411.Wed, 18 Jan 2012 17:00:00GMT - L’attente
412.Thu, 19 Jan 2012 17:00:00GMT - Des papouilles sur le ventre
413.Fri, 20 Jan 2012 17:00:00GMT - Comme un boulet de canon
414.Sat, 21 Jan 2012 17:00:00GMT - Les jours se suivent …
415.Sun, 22 Jan 2012 17:00:00GMT - Arrivé à Durban
416.Mon, 23 Jan 2012 17:00:00GMT - A la découverte de Durban
417.Tue, 24 Jan 2012 17:00:00GMT - Et toujours, laisser agir
418.Wed, 25 Jan 2012 19:45:00GMT - Comme dans l’ancien temps
419.Thu, 26 Jan 2012 17:00:00GMT - Des variétés en voie de disparitio?n
420.Fri, 27 Jan 2012 17:00:00GMT - Décompress?ion
421.Sat, 28 Jan 2012 17:00:00GMT - Les tâches domestiques
422.Sun, 29 Jan 2012 17:00:00GMT - Le Queen Mary II
423.Mon, 30 Jan 2012 17:00:00GMT - Une lucarne
424.Tue, 31 Jan 2012 17:00:00GMT - La fin des vacances estivales
425.Wed, 01 Feb 2012 17:00:00GMT - And the wind carried us
426.Thu, 02 Feb 2012 17:00:00GMT - Permission de sortir du port
427.Fri, 03 Feb 2012 17:00:00GMT - A cache-cache avec le courant
428.Sat, 04 Feb 2012 17:00:000GMT - Une dépression vicieuse
429.Sun, 05 Feb 2012 17:00:00GMT - Toutes voiles dehors
430.Mon, 06 Feb 2012 17:00:00GMT - Quel bon moment de voile !
431.Tue, 07 Feb 2012 18:00:00GMT - Mossel Bay
432.Wed, 08 Feb 2012 19:00:00GMT - Le Harvest Florita
433.Thu, 09 Feb 2012 17:00:00GMT - Le Shark Warrior
434.Fri, 10 Feb 2012 17:00:00GMT - Mes copines les otaries
435.Sat, 11 Feb 2012 17:00:00GMT - Tempête au cap des tempêtes
436.Sun, 12 Feb 2012 17:00:00GMT - Le grand requin blanc
437.Mon, 13 Feb 2012 17:00:00GMT - Adieu Mossel Bay
438.Tue, 14 Feb 2012 17:00:00GMT - Le cap de Bonne Espérance
439.Wed, 15 Feb 2012 17:00:00GMT - Du cap Agulhas à Cap Town
440.Thu, 16 Feb 2012 17:00:00GMT - Cap Town
441.Fri, 17 Feb 2012 17:00:00GMT - Escale technique à Cap Town
442.Sat, 18 Feb 2012 17:00:00GMT - Un peu de tourisme
443.Sun, 19 Feb 2012 17:00:00GMT - En route pour Saint Hélène
444.Mon, 20 Feb 2012 17:00:00GMT - Les chauffards de la mer
445.Tue, 21 Feb 2012 17:00:00GMT - La plénitude des grandes traversées
446.Wed, 22 Feb 2012 17:00:00GMT - La galère
447.Thu, 23 Feb 2012 17:00:00GMT - Les rencontres
448.Fri, 24 Feb 2012 17:00:00GMT - Les chiures de mouche
449.Sat, 25 Feb 2012 18:00:00GMT - Objectif atteint ?
450.Sun, 26 Feb 2012 18:00:00GMT - Un alizé essoufflé
451.Mon, 27 Feb 2012 18:00:00GMT - La vie à bord
452.Tue, 28 Feb 2012 18:00:00GMT - Saint Hélène
453.Wed, 29 Feb 2012 18:00:00GMT - Le bon temps
454.Thu, 01 Mar 2012 18:00:00GMT - Spi ou moteur ?
455.Fri, 02 Mar 2012 18:00:00GMT - Une nuit au port sous spi
456.Sat, 03 Mar 2012 19:00:00GMT - Une belle ballade
457.Sun, 04 Mar 2012 19:00:00GMT - Terre, terre Captain
458.Mon, 05 Mar 2012 19:00:00GMT - Un bon en arrière dans l’histoire
459.Tue, 06 Mar 2012 19:00:00GMT - L’exil de Saint Hélène
460.Wed, 07 Mar 2012 19:00:00GMT - Du temps pour le bateau
461.Thu, 08 Mar 2012 19:00:00GMT - Un bon moment de vie
462.Fri, 09 Mar 2012 19:00:00GMT - Privé de dessert
463.Sat, 10 Mar 2012 19:00:00GMT - Sous la pleine lune
464.Sun, 11 Mar 2012 19:00:00GMT - Le Grand Pavois à La Rochelle
465.Mon, 12 Mar 2012 19:00:00GMT - Marseille
466.Tue, 13 Mar 2012 19:00:00GMT - La pêche
467.Wed, 14 Mar 2012 19:00:00GMT - A l’ENE de l’île de l’Ascension
468.Thu, 15 Mar 2012 19:00:00GMT - Visite nocturne
469.Fri, 16 Mar 2012 19:00:00GMT - Une nuit difficile
470.Sat, 17 mar 2012 19:00:00GMT - Un peu de géographie
471.Sun, 18 mar 2012 19:00:00GMT - Un reste d’alizé
472.Mon, 19 mar 2012 19:00:00GMT - Une nouvelle mode : Le spi à franges
473.Tue, 20 Mar 2012 19:00:00GMT - Ambiance croisière
474.Wed, 21 Mar 2012 19:00:00GMT - Ambiance pot au noir
475.Thu, 22 Mar 2012 19:00:00GMT - Immobile
476.Wed, 23 Mar 2012 19:00:00GMT - Une fin d’étape compliquée
477.Fri, 24 Mar 2012 19:00:00GMT - Et après ?
478.Sun, 25 Mar 2012 19:00:00GMT - A la peine
479.Mon, 26 Mar 2012 19:00:00GMT - Du nord
480.Tue, 27 Mar 2012 19:00:00GMT - Le nez dans l’alizé
481.Wed, 28 Mar 2012 19:00:00GMT - Scandalisé
482.Thu, 29 Mar 2012 19:00:00GMT - Les poissons volants
483.Fri, 30 Mar 2012 19:00:00GMT - L’archipel du Cap Vert
484.Sat, 31 Mar 2012 20:00:00GMT - Porto da Praia
485.Sun, 1 Apr 2012 20:00:00GMT - La « Capitale » du Cap Vert
486.Mon, 2 Apr 2012 20:00:00GMT - Il y a déjà un an
487.Tue, 3 Apr 2012 20:00:00GMT - Mindelo
488.Wed, 4 Apr 2012 20:00:00GMT - Le désarmement du navire
489.Thu, 5 Apr 2012 20:00:00GMT - La routine de l’escale
490.Sat, 07 Apr 2012 20:00:00GMT - Journée lessive
491.Sun, 08 Apr 2012 20:00:00GMT - Mama Loutcha
Cliquer ici pour fermer ce cadre

Wed, 15 Feb 2012 17:00:00 GMT - Du cap Agulhas à Cap Town
18° 27’E 33° 55’S


18H00 en France, 19H00 heure du bord

Bonjour à tous,

Quelle journée agréable ! Je longe la côte sud ouest de l’Afrique
entre le cap Agulhas et Cap Town. Je dois rester à plus de 3 Miles au
large car cette bande des 3 Miles est réservée aux pêcheurs qui y
placent des trappes en filet pour piéger les poissons.

J’aurais aimé m’approcher plus, car vu d’ici, les paysages sont
magnifiques. Il y a des dunes et des plages d’un sable blanc immaculé
comme je n’en ai jamais vu. Ensuite une petite plaine côtière avec des
collines de 2 à 300 mètres de haut et encore derrière, des petites
montagnes de 500 à 700 mètres.

C’est assez peuplé. De ci, de là, un village apparaît, tantôt en bord
de mer, tantôt dans le creux des collines, au pied des plus hautes
montagnes. Cela à l’air assez aride, caillouteux, il n’y a pas de
forêts, juste de l’herbe rase il me semble. Ce sont des paysages qui
rappellent ceux de la Turquie, entre Marmaris et Antalya.

De temps en temps, au dessus des plateaux rocheux sous marins, des
pêcheurs sont rassemblés dans toutes tailles de bateaux, ils profitent
que la mer est belle aujourd’hui.
Il fait grand beau, soleil brillant, ciel bleu, juste un petit filet
d’air, c’est le bonheur absolue.

Je suis détendu, j’ai dormi comme un bébé après la nuit précédente où
je n’avais pratiquement pas fermé l’œil. C’est incroyable, dès que
j’ai passé ce fameux cap, dès que je me suis retrouvé en Atlantique,
la mer est devenue moins agressive, immédiatement j’ai eu l’impression
que j’étais revenu chez moi, dans un océan que je connais et que
j’aime.

Et puis, tout à coup, vers 13h, alors que je suis en train de déguster
une Miller, m’apparaît dans le lointain la Montagne de la Table, dans
une trouée. Ha ! On ne peut pas la rater, alors que tout le reste
ressemble à des montagnes avec des sommets plus ou moins pointus, je
découvre une énorme table, posé là, taillé à coups de serpe et
totalement horizontale. Combien de fois dans mes lectures, j’ai rêvé
d’arriver ainsi et de découvrir cette fameuse table ! C’est un endroit
mythique. Je ne suis pas sensible aux paysages, mais les endroits
mythiques me frappent. En fait ce qui m’attire, ce sont les ambiances.
L’ambiance d’un site, d’un endroit, d’une ville, d’un pays.

Les ambiances sont faites de paysages bien entendu mais également de
gens, d’odeurs, de cultures, de sonorités et éventuellement de
vestiges historiques. Mis à part le sud de la Turquie qui est
l’endroit du monde que je préfère, je suis attiré par un certains
nombres de lieux comme Rio ou Valparaiso par exemple. Cap Town en fait
parti et plus exactement Table Bay. C’est un lieu de passage
obligatoire pour tous les marins et en particulier pour les
circumnavigateurs, les tourdumondistes.

A 15 heures j’entre dans le rail de séparation de trafic. C’est un
port important et l’approche de ce type d’endroit est toujours un
moment un peu stressant. Ce matin j’ai eu des échanges de mails avec
le Royal Cape Yacht Club pour réserver une place. Je suis attendu.

Finalement j’amarre Harmattan à 17 heures tapant au ponton du RCYC.
C’est super, il y a l’électricité (même s’il faut encore une fois
changer de prise) et l’eau bien entendu. Je vais pouvoir lancer mes
lessives.

La capitainerie est fermée mais j’ai accès aux douches et il y a un
bar et un restaurant un peu classieux. La Montagne de la Table nous
surplombe, il y a beaucoup de monde, des bateaux de régate sortent
sans arrêt. Comme à Durban, c’est frappant, contrairement à ce que je
vois en France, ici les bateaux sont en mer en permanence à tirer des
bords ou bien à régater.

Je vais vous laisser là pour ce soir car j’ai un peu de travail à
faire, électricité, eau, lessive, douche, et peut être un petit
restaurant pour fêter la fin et le succès de cette première étape.

A bientôt.

Jean Louis


"Ben Voila ! ca y est, le morceau difficile est passe avec succes. Le club dans lequel tu es amarre est l endroit ou BJ et moi avons passe notre RYA day skipper, par troncons d une semaine, en 8 mois quand je travaillais a JHB. Avec navs du cote de Langebaan ( La Mecque des kytes) plus au nord, et Mossel bay et la cote que tu viens de parcourir, que de souvenirs !! Bon sejour a Cape Town, pour info le tour des vignobles, qui peut se faire en 24 hrs, vaut vraiment la peine, si tu as une journee a y consacrer, en plus du telepherique qui monte a Table Moutain
( tention aux Babouins, ils te piquent tout a l arrache, notamment les sandwiches..) Beau soleil dans le sud de l espagne, j ai commence le carenage en tee shirt, entre 10 hrs et 15 hrs pour etre honnete, donc ca gratte !! bon vent pour la suite, St Helene doit etre tres interessant, je n ai pas pu visiter cette ile et aimerais bien le faire, j attends avec beaucoup d interet tes notes de visite de cette ile. Amities JL
PS vraiment dommage que le timing ne permette pas de se retrouver a St Martin dans quelques semaines, je t ai lache les amarres a Pt St Louis, cela m aurait plu de les prendre a St Martin.. "

Envoyé par Pierrefeu Jean Louis le 15-02-2012 à 21:05


"Bonjour Amiral. Si je vous comprends bien, croiser au pied de la Montagne de la Table avec Harmattan, c’est un peu comme arriver au pied de Monument Valley avec sa Harley. Comme je vous comprends............!!!
Amitiés. GD"

Envoyé par gd le 16-02-2012 à 11:49


"bonjour capitaine,
Cette fois ça y est l’Atlantique est à toi... prends des forces avant d’attaquer la remontée vers ste Hélène que tu vas visiter j’espère, ai une pensée pour moi qui suis un inconditionnel de Napoléon Bonaparte.
Bonne route...
bernard"

Envoyé par lannion bernard le 17-02-2012 à 09:37


< PrécédentCliquer ici pour fermer ce cadreSuivant >