Fri, 22 Oct 2009 20:16:00 GMT - En automne à Paris
Cergy Pontoise

22h16 heure locale

Bonsoir à tous,

Brrrrrrr !!!! Le short et la chemisette, c’est fini pour l’instant, il faudra maintenant attendre le 25 novembre au soir pour les retrouver. Maintenant c’est pantalons longs et polaire.

Je suis parti à midi du bateau et après 12 heures de voyage, soit à minuit pile je suis arrivé à la maison. 3 heures d’attente à Madrid et 2 heures depuis Orly car j’ai pris par Paris Est et le périphérique était fermé à Porte de Pantin. Fatiguant !

Aujourd’hui c’était bureau. Enfin un peu de temps pour rattraper le travail en retard et surtout répondre à tous ces contacts et à tous ces mails que j’ai reçu sur le blog depuis quinze jours.
Didier à sauté sur l’ordinateur du bord pour le remettre en état et nous avons visité la boutique Orange pour mon téléphone portable. Ils me font un échange standard, il a trois mois ce téléphone. J’aurai le nouveau lundi.

Christophe à retenu 45 photos sur les 1000 qu’il a pris. Il est content de son reportage. Les premiers échos sur celui-ci sont bons.

Dans le prochain Voiles et Voiliers, il y aura une ou deux photos et une « Bréve » comme ils disent. Je crois qu’il faut comprendre une « nouvelle brève »

J’ai répondu en directe à tout les mails et ci-dessous vous trouverez les réponses aux contacts.
Je remercie tous ceux qui me soutiennent et qui me mettent des petits mots. Je remercie surtout ces gens que je ne connais pas et qui m’encourage dans mon aventure. Je remercie vivement ceux qui, comme moi pensent que l’on peut encore vivre sa vie même si le ciel est gris comme l’a écrit quelqu'un.

Bon, demain c’est rendez vous à l’hôpital pour faire des analyses, rencontrer mon néphrologue et m’occuper des formalités pour être inscrit sur la liste des gens en attente de greffe.

Bonne nuit à tous,

Jean Louis

"Si je comprends bien, la vie est douce à Porto Calero.

Pour répondre à votre question, si mon Espagnol n’est pas trop rouillé "micolassonne" est en fait "mi corazon", c’est à dire "mon coeur" en Français.

Bon repos après cette belle traversée. Au fait, bien joué pour le déroulage de spi !!!

Foucault
"
Envoyé par foucault le 19-10-2009 à 12:17

"salut jean louis
Pour une arrivée c’est une arrivée.
Je savais qu’il y aurait la bière fraîche en terrasse. La vie est faite de joie simple pour ceux qui savent regarder.
Dis moi la photo 17, c’est dans le carré? je n’arrive pas à situer.
La table à carte était dans la coursive arrière ?
amitiés Jannick"
Envoyé par jannick le 19-10-2009 à 13:02

"Salut Jannick,

La photo 17 représente bien le carré. La déformation du grand angle joue des tours. Le carré semble moins long sur la photo qu’il ne l’est en réalité."
Envoyé par Christophe le 19-10-2009 à 13:19

"Salut Jannick

Merci pour tes différents mails. Effectivement une bonne bierre pression glacée après plusieurs jours de mer c’est vraiment top."
Envoyé par Jean Louis CLEMENDOT le 22-10-2009 à 17:25

"Bonjour Foucault,

Merci pour cette traduction.
Amitiés"
Envoyé par Jean Louis CLEMENDOT le 22-10-2009 à 17:27

"Bravo pour cette traversée. En vous lisant ce là me donne vraiment la pêche pour construire mon rêve, de se dire que tout est toujours possible, même si le ciel est parfois gris.

Merci."
Envoyé par Claude Vincent le 23-10-2009 à 15:44

"Bonjour Vincent,

Très sympa votre mail, cela donne de la motivation. Une belle aventure, ce mail, c’est le bonheur. Merci
Amitiés
"
Envoyé par Jean Louis CLEMENDOT le 23-10-2009 à 15:45