Journal de bord de l'Harmattan
Mon, 18 Oct 2010 11:00:00 - 109° 49E 3°26S
N° 241 - La pĂŞche de nuit au lamparo



13H en France, 19 heures heure du bord,

Bonjour Ă  tous,

Quel endroit étonnant cette mer de Java. C’est pourtant une mer immense, 400 km de large sur plus de 1 000 km de long, hé bien il y a des bateaux partout. Rares sont les moments ou je n’aperçois pas au moins un bateau sur la ligne d’horizon et plus souvent, je peux en compter au moins une dizaine. Il y a les ferrys et les cargos bien entendu mais surtout énormément de pêcheurs. Et des pêcheurs de toutes sortes avec toutes sortes de bateaux. Ce matin c’était un pécheur en train de remorquer un filet qu’il remontait à la main.

Mais ce que je vois le plus ce sont les pêcheurs au lamparo, il y en a des milliers sur cette mer. La nuit il y en a partout, la mer est illuminée de ces sources lumineuses extrêmement puissantes. Les éviter n’est pas facile, d’autant que le radar ne les voit pas toutes. Pendant la journée, ils sont ancrés un peu n’importe ou, en pleine mer, souvent par 5 ou 6. Ils dorment et se reposent. Comme il n’y a que 30 mètres de fond, ils jettent une ancre avec un long câblot en textile. Du coup il faut veiller en permanence car un petit point à l’horizon devient très vite un bateau à l’ancre juste sur la route. Comme il y en a beaucoup, le radar est inefficace car en permanence en alarme.

Je suis passé intentionnellement au milieu d’un groupe pour observer et faire la photo. Ce sont des bateaux assez grands, chargés de gros bidons de gasoil et portants des rampes impressionnantes de grosses lampes à incandescences. Ils ont également des projecteurs très puissants et tout autour du bateau, débordent de très grandes perches. Je pense qu’elles sont destinées à porter des carrelets. Ils ont tous de très gros groupes électrogènes et la nuit ils deviennent des sources de lumières très intenses qui se voient à des kilomètres. Je pense que pour les pêcheurs cela doit être très dur car la chaleur dégagée par ces lampes doit être terrible.

En parlant de chaleur, c’est beaucoup plus supportable aujourd’hui. C’est certainement dû au petit vent de nord ouest qui s’est levé au milieu de la nuit. Oh, juste quelques nœuds, pas de quoi faire avancer le bateau sans l’aide du moteur mais cela rafraîchit bien l’atmosphère ou en tout cas la rends plus respirable. Et puis quand même, en s’appliquant dans le réglage des voiles, j’arrive à gagner un demi à presqu’un nœud de vitesse.

Ce soir je suis environ à mi parcourt entre Bali et Singapour. Je suis à l’entrée du détroit entre Bornéo et l’île Belitung, un endroit qui s’appel Karang ou Karimata. Dans la nuit je vais quitter la mer de Java pour rentrer dans la partie sud de la mer de Chine.

Louis et Tania sont à environ un jour de navigation derrière moi. Nous communiquons par mail. Louis s’est résolu à utiliser son moteur et il va devoir faire du gasoil sur l’île Belitung. Moi je consomme très peu, certainement moins de 150 litres depuis le départ. Cela va être intéressant de calculer la consommation réelle à cette vitesse. J’espère arriver en dessous de 1,5 litre par heure.

En écrivant cette news, « la pêche de nuit au lamparo », cela m’a rappelé la chanson sublime et si peu connue de ce poète qu’est Pierre Perret « Mon p’tit loup », je suis allé chercher les paroles et encore une fois j’ai craqué. Cette chanson déclenche chez moi une émotion incontrôlable, difficile à expliquer. C’est peut-être déjà le contexte, un enfant qui a un énorme chagrin, qui ne croit plus en rien, comment le supporter. Et puis c’est une façon de dire que la vie est si belle et qu’il ne faut pas manquer de voyager à travers le monde, qu’il y a tant de choses magnifiques à voir, tant de belles choses à découvrir et que beaucoup d’hommes ont laissés des réalisations hors du commun.

Voilà pour aujourd’hui, 113 miles au compteur. J’aurais dû changer d’heure car j’ai changé de fuseau horaire mais Singapour est sur l’heure Indonésienne alors je vais conserver l’heure actuelle.

Et puis tien, je vous mets à suivre les magnifiques paroles de cette chanson. Sortez la boîte de Kleenex, c’est de la dentelle, une beauté pure, le bonheur absolu.

A demain.

Jean Louis

Mon P’tit Loup par Pierre Perret
{Refrain:}
T'en fais, pas mon p'tit loup,
C'est la vie, ne pleure pas.
T'oublieras, mon p'tit loup,
Ne pleur' pas.

Je t'amèn'rai sécher tes larmes
Au vent des quat' points cardinaux,
Respirer la violett' Ă  Parme
Et les Ă©pices Ă  Colombo.
On verra le fleuve Amazon'
Et la vallée des Orchidées
Et les enfants qui se savonn'nt
Le ventre avec des fleurs coupées.

{Refrain}

Allons voir la terre d'Abraham.
C'est encore plus beau qu'on le dit.
Y a des Van Gogh Ă  Amsterdam
Qui ressemblent Ă  des incendies.
On goût'ra les harengs crus
Et on boira du vin d'Moselle.
J'te racont'rai l'succès qu'j'ai eu
Un jour en jouant Sganarelle.

{Refrain}

Je t'amèn'rai voir Liverpool
Et ses guirlandes de Haddock
Et des pays oĂą y a des poul's
Qui chant'nt aussi haut que les coqs.
Tous les livres les plus beaux,
De Colette et d'Marcel Aymé,
Ceux de Rab'lais ou d'LĂ©autaud,
Je suis sûr qu'tu vas les aimer.

{Refrain}

J't'apprendrai, Ă  la JamaĂŻque
La pĂŞche' de nuit au lamparo
Et j't'emmènerai faire un pique-nique
En haut du Kilimandjaro
Et tu grimperas sur mon dos
Pour voir le plafond d'la Sixtine.
On s'ra fasciné au Prado
Par les Goya ou les Menine.

{Refrain}

Connais-tu, en quadriphonie,
Le dernier tube de Mahler
Et les planteurs de Virginie
Qui ne savent pas qu'y a un hiver.
On en a des chos's Ă  voir
Jusqu'Ă  la Louisiane en fait
OĂą y a des typ's qui ont tous les soirs
Du désespoir plein la trompett'.

T'en fais pas, mon p'tit loup,
C'est la vie, ne pleur' pas.
Oublie-les, les p'tits cons
Qui t'ont fait ça.
T'en fais pas, mon p'tit loup,
C'est la vie, ne pleur' pas.
J't'en supplie, mon p'tit loup,
Ne pleure pas.


"Hoayo gosaimasu, Captain
( c'est bonjour en Japonais...je ne sais pas en Malais)
Je vois que tu n'est pas tout seul sur la route, mais quand on voit les profondeurs on imagine le vivier vivant qui fretille sous la quille...qu'elle envie j'ai de balancer un petit rapala...mais je l'aurai un jour, je l'aurai...
Tu sais, je bouquine un peu " Singapour " sur Wikipedia...je pense que tu es préparé...tu vas en prendre plein les yeux...5 millions d'habitants, un des plus forts PIB du monde, 2 eme place financière d'Asie et 2 eme port ( + de 20 millions de containers / an,)3 eme raffineur mondial de pétrole, 2 eme densité de population du monde, après...Monaco..on surnome Singapour " La Suisse d'Asie..
Bon, petite revue de presse : Conflit social la France rentre dans une phase de blocages...grève SNCF , RATP, aéroports, plus de Kerosen, Stations services beaucoup sont à sec, les Lycéens débordés par les casseurs...+ de 200 arretés hier, raffinerie, chauffeurs routiers, les poubelles débordent à Marseille ( ça, c'est du courant ) .
Notre fleuron de la marine " Charles De Gaulle " qui était en révision depuis 2 ans est parti la semaine dernière de Toulon pour 4 mois de manoeuvre dans l'Ocean Indien ..il a fait demi tour au large de...Porquerolles...problème
electrique...bloqué pour plusieurs semaines...pas glop....on devait donné un coup de main aux américains qui eux en ont 12 qui marchent...
Je ne sais plus si je t'ai donné l'info mais les 33 mineurs chiliens sont tous remonté la semaine dernière...après 69 jours au fond du puit...c'était très émouvant...
Voila captain, bonne nav.
Jacky"


Envoyé par Jacky Peudevin le 19-10-2010 à 10:19



"Bonjour Jean-Louis,
Hé bien oui, je te suis toujours, dans l'ombre. Aujourd'hui, un grand merci pour les paroles de cette chanson de Pierre PERRET que j'avais écouté jusqu'à présent d'une oreille distraite. Plus attiré par la mélodie que les paroles! Continu à me faire voyager et rêver. A bientôt pour d'autres émotions partagées.
Didier"


Envoyé par Didier le 19-10-2010 à 10:32



"grace à vous je reve c'est merveillieux salon de l'auto magnifique quel est la voiture de vos reves quanà moi j'ai une peugeot107automatique cela me suffit je suis curieuse mais caillasse je n'ai pas trouvé dans le dico ni dans le bouquin harmattan affectieuses pensèes roselyne d"

Envoyé par roselyne demeestere le 19-10-2010 à 18:11



"Salut Amiral. Aujourd'hui, je suis heureux ! J'ai réussi à trouver 20 euros de gaz oil. Putain ! quel pied !!
Amitiés. G et sa Galie"


Envoyé par gd le 19-10-2010 à 20:07



"Salut, bravo pour le périple. Nous sommes sur la meme longueur d'onde et voici mon récit à la Réunion ces derniers temps avec la dialyse : http://www.emmanuelgastaud.com/index.php?option=com_content&view=article&id=59:aventure-a-la-reunion-2010&catid=18:voyages&Itemid=78
A bientot,

Emmanuel"


Envoyé par Emmanuel le 19-10-2010 à 20:09

Sommaire
Commentaire
Précédent
Suivant